카테고리 없음

Tyranny 한글패치 (에픽게임즈 적용 방법)

mooyo_ 2026. 10. 19. 17:34

원 제작자님 + 방법

https://blog.naver.com/shake_luna/224228924653?viewType=pc

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=pillarsofeternity&no=50270

 

 

제작자님 구글 드라이브 주소

https://drive.google.com/file/d/1cxLVE-fWEOsKDFGD_i8JKA-Vqxb6oatd/view

 

 

티러니 한글패치 v1.0 사용했고, 스팀만 가능하다고 했는데 에픽에서도 가능해서 방법 남겨 둡니다.

 

 

1. 제작자님 구글 드라이브에서 패치 파일 다운

2. 경로 이동

 

Tyranny\Data\data\exported\localized\

 

3. 백업 및 복붙

스팀 라이브러리에서 티러니를 우클릭 → '관리' → '로컬 파일 탐색'을 선택합니다. 이후 아래 경로로 이동합니다.

Steam\steamapps\common\Tyranny\Data\data\exported\localized\

이 폴더 안에 있는 en 폴더를 복사하여 en_backup으로 이름을 변경해 두면, 나중에 패치를 제거할 때 원본으로 손쉽게 복원할 수 있습니다.

압축 파일 내 text 폴더를 열면 conversations, game, quests 세 폴더가 들어 있습니다. 이 세 폴더를 아래 경로에 통째로 붙여넣습니다.

Steam\steamapps\common\Tyranny\Data\data\exported\localized\en\text\

덮어쓰기 여부를 묻는 창이 뜨면 모두 덮어쓰기를 선택하면 됩니다.

 

 

4. 에픽에서 실행하는 방법

진짜 별 거 없고

백업파일을 외부로 빼면 됩니다.

 

 

이후 플레이하면 끝